Chi siamo

Ci chiamiamo Fabio e Nicoletta e siamo lieti di ospitarvi nel cottage NossaOca. Per noi Boipeba è un posto magico, unico, davvero «senza tempo». Dove si può stare giorni interi a contemplare la natura, gli uccelli, i fiori e ascoltare il suono del mare. Oppure camminare per ore lungo spiagge bianche di sabbia finissima che si allargano e si restringono seguendo il ritmo della marea. È questo che di Boipeba ci ha affascinato fin dal primo momento. Un luogo semplice e remoto, che riserva regali inaspettati: per esempio, una straordinaria biblioteca multilingue o una ghiotta scelta di pesci, molluschi e crostacei.

Affittiamo NossaOca per soggiorni minimi di tre giorni, al prezzo
di 75 euro a notte, comprensivi di biancheria (bagno/letto), 
lavanderia, internet wi-fi. Su richiesta: prima colazione,
personale di servizio, servizio quotidiano di pulizie.
Sconti del 10% per periodi superiori alla settimana.
Pacchetti speciali per Natale e Capodanno e per Carnevale.
Si organizza il trasferimento da e per Salvador de Bahia.
Parliamo italiano, inglese, tedesco e portoghese

We rent NossaOca ("Our Nest”) for stays of at least 3 days

at 75 Euros per night. The price includes bed/bath linen,

laundry and internet wi-fi.

We offer special deals for longer stays.

On request we can provide breakfast, serving/cleaning staff,

daily cleaning. Special deals for Christmas, New Year and Carnival.

Transfers from/to Salvador de Bahia can be organized.

Italian, English, German and Portuguese spoken.

Payment policy. 50% or deposit to be paid at reservation

and the rest on arrival at NossaOca.

Cancellation policy. Your deposit will be returned in case

of cancellation up to 7 days before the start of your stay.

 

Nicoletta e Fabio

Há um tempo em que...

 

«Há um tempo em que

é preciso abandonar

as roupas usadas 

e esquecer

os nossos caminhos 

que nos levam sempre 

aos mesmos lugares: 

é o tempo da travessia. 

Se não ousarmos fazê-la, 

teremos ficado para sempre 

à margem de nós mesmos»

                  Fernando Pessoa

 

«Esiste un momento 

in cui bisogna

lasciare i vestiti usati

e dimenticare

il nostro cammino

che ci porta sempre

allo stesso posto.

È il momento

del passaggio:

se non osassimo farlo,

rimarremmo,

per sempre,

ai margini di noi stessi»